商业

恐惧滋生恐惧,讨厌产生仇恨

暴力引发了进一步的暴力

在哥伦比亚,半个世纪的战争造成23万人死亡,600多万人流离失所;仍有数万人失踪

胡安曼努埃尔桑托斯总统说:“我们对和平生活意味着什么都没有丝毫的记忆

”然而,他的政府和左翼法国叛乱分子现已签署停火协议,并站在历史性和平协议的边缘

宪法法院批准了这项协议的公民投票

然而,公众对和平的渴望似乎伴随着对该协议的怀疑

一个反叛派已经警告它不会放下武器

但没有人应该低估所取得的成就

这些提案雄心勃勃,全面而具体

重要的是,它们包括通过促进农村发展,一些土地再分配以及应对世界上最大的可卡因生产行业来解决冲突根源的承诺

它们也富有想象力,详细说明了从投降武器中建造三座巨型纪念碑的计划

反叛分子被前美国总统阿尔瓦罗·乌里韦(这是该交易的反对者)的大规模美国支持的军事攻势逼到了谈判桌上 - 但他们也可能被鼓励谈论拉丁美洲左翼分子通过投票箱夺权的激增而不是子弹

不可避免的是,过渡时期司法协议对前游击队员的惩罚,从社区判决到20年监禁,都是有争议的

和平是可能的,因为受害者的参与并非如此

虽然有些人选择原谅,但该国决心不要忘记:国家历史记忆中心强调记录真相以寻求和解和可持续和平的重要性

哥伦比亚的声音女性运动也参与了这项协议的制定,专家表示,这可能是LGBTI权利第一次成为和平谈判的一部分

批评人士抱怨说,四年的谈判分散了桑托斯总统对哥伦比亚人面临的日常问题的分心,并表示他预测的国内生产总值的“和平红利”在与这一过程的成本相抵触时将证明相对温和

他们警告说,一些战士可能加入贩毒集团

Farc长期以来对可卡因产业征税,该组织的成员与贩运有着明显的联系 - 国家行为者和右翼准军事组织也是如此

没有人认为重新融入12,000名游击队员会很容易,也不会假装和平得到保障

但达成协议将使哥伦比亚政府和人民能够专注于改善生活条件,并释放以前涌入战争的资源

中立法克开辟了一个适度左翼的空间,这可能会加强政治进程

桑托斯总统将能够加倍努力,遏制不断扩大的可卡因贸易,重点关注公共卫生和作物替代

他已经敦促国际社会放弃以禁酒为基础的做法

长期以来,冲突和麻醉品贸易在哥伦比亚交织在一起

那些希望支持其迈向和平与稳定的步骤 - 特别是那些大部分可卡因被消费的西方国家 - 可能想重新考虑自己的毒品政策